Obituaries

Here is the obituary for 

PILOTTE (Née ÉMOND), Marie-Ange
2015-11-01

À Châteauguay, le 1er novembre 2015, à l`âge de 92 ans, est décédée Mme Marie-Ange Émond, épouse de feu M. Adrien Pilotte.

Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Ginette), Mario, France (Marc), Luc (Danielle) et Christian, ses petits-enfants Suzie, François (Marie-Noëlle), Philippe, Jacynthe, Gabriel (Annie-Kim), Olivier, Adam et Antoine, ses arrière-petits-enfants Édouard-William et Jade, sa belle-soeur Cécile, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.

La famille vous accueillera, au complexe funéraire, le vendredi 13 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que le samedi 14 novembre de 9h30 à 10h30.  Les funérailles auront lieu le samedi 14 novembre à 11h en l`Église Ste-Marguerite-d`Youville (130 boul St-Jean-Baptiste, Châteauguay).

Testimonies of sympathy

Chers cousines et cousins, j'ai appris par Sylvain, le décès de tante Marie-Ange. Elle aura été celle qui a tiré le rideau sur cette génération qui nous a tous vu naître. Perdre notre mère est un immense chagrin. Soyez assurez de ma profonde sympathie. 

Gilles Tremblay

France, à toi et toute ta famille, Louisette et moi offrons nos plus sincères sympathies. Sois assurée que nous sommes avec toi en pensée dans ces moments difficiles.

Jean Moreau

Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

Nicole Bernard

Nos pensées sont avec toi et toute ta famille en ce jour de tristesse! Gerry et Danielle xxx

Danielle Arcouette

Ma chère France, je ne pourrai pas être présente le 13 novembre puisque je serai à l'extérieur du pays, mais je serai avec toi en pensée. Je t'envoie plein d'amour et de tendresse. Bon courage ma belle amie. xx

Johanne Paquette

Je tiens à vous transmettre, ainsi que de la part de mes enfants, toutes nos sincères condoléances pour la perte de votre chère maman.

Joseph Mechawar

Yvan, mes condoléances à toi ainsi qu'à tous ceux qui l'aimaient.

Pierrette Vincent

Nos pensées et notre amour vont à toute la famille dans cette dure épreuve. Qu'on lui donne, là-haut, ce qu'elle a semé auprès de vous jusqu'à la dernière minute ici.

Marie-Eve, Marie-Michèle, Julie-Ann et Jean-Michel Soucy

Nos plus sincères sympathies, à Luc et Danielle ainsi que toute la famille Pilotte, suite au décès de votre mère. 

Monique Magnan et Alain Hurteau

Toute nos sympathies à la famille. Que Dieu puisse vous apporter, un peu de douceur durant votre peine. Je partage votre peine, et votre deuil, ainsi que mon mari, et toute ma famille.

Gaetane Therrien

To donate

To live in hearts we leave is not to die.